Select the search type
  • Site
  • Web
DNNArticle - View
Mielcarek - Mielczarek
Created by Administrator Account in 2/8/2010 12:20:46 PM


I'm a high school student at Resurrection H.S. in Chicago. My U.S. History class was given the assignment of researching our family history, including name origin, if possible. While the paper is due within the next week, I would appreciate it greatly if you could forward any information you might have on the Mielcarek family name, simply to satisfy my family's own curiosity.

In Polish the name Mielcarek is pronounced roughly "m'yell-TSAR-eck." Polish name expert Prof. Kazimierz Rymut mentions it in his book Nazwiska Polakow [The Surnames of Poles], saying that names beginning Mielcar-, Mielczar-, and Milczar- come from an archaic noun, mielcarz, "maltster, brewer." The suffix -ek is a diminutive, so Mielcarek would mean literally "little maltster." It might have begun as an affectionate nickname for one who produced or sold malt, or it might simply have meant "son of the maltster." Many X-ek names do just mean "son of X." Either way, the name clearly indicates that an ancestor was associated with malt in some way.

As of 1990, according to the best data available (the Slownik nazwisk wspolczesnie w Polsce uzywanych, "Directory of Surnames in Current Use in Poland," which covers about 94% of the population of Poland), there were 5,723 Polish citizens named Mielcarek. They lived all over Poland, with particularly large numbers in the following provinces: Bydgoszcz 520, Kalisz 1,112; Konin 348; Leszno 319; and Poznan 1,144. This name was most common in the western part of the country.

Even more common was the form Mielczarek (11,379) ("m'yell-CHAW-reck"), meaning the same thing; it's just a slightly different form of the same name. If you researched the family you might find the name spelled Mielcarek one time, Mielczarek the next -- such variations are very common in the records.

Copyright © 2002 W.F. Hoffman. All rights reserved. Used by permission.



Copyright 2008-2017 Version 7.04.01 by PolishRoots   |  Privacy Statement  |  Terms Of Use