Mikulski
Created by Administrator Account in 5/17/2010 2:46:48 PM


...I would like to know if you have any quick information on the name Mikulski. It's just and intrest so don't put too much into it. If you do have something, please e-mail it too me. Thank you...

The root of this surname is Mikuła (the Polish l with a slash through it is pronounced like our w), which is an archaic variant of the popular first name Mikołaj = English Nicholas. If surnames were being formed these days you'd expect Mikołajski, formed from the standard version of the name (and in fact that is a reasonably common name in Poland). But most surnames arose centuries ago, and back then Mikuła was still a pretty popular variant, and that's why surnames were formed from it. There are other names from this form, including Mikulak and Mikulec, but Mikulski is by far the most common.

If you wanted to translate it, you'd say Mikulski means "of, belonging to, pertaining to, associated with Nicholas." In practice it would normally mean just "Nicholas's kin," although in some cases it might possibly also come from places meaning "Nicholas's place," such as Mikułowice, Mikulice, etc. But usually names derived from those places would be Mikułowski or Mikulicki, so plain old Mikulski would usually just mean no more than "kin of Nicholas."

Surnames formed from popular first names are usually quite common, and that's the case with Mikulski: as of 1990 there were some 9,693 Polish citizens by this name. I don't see any particular pattern to the distribution, it's a moderately common name all over the country.

Copyright © 1998 W.F. Hoffman. All rights reserved. Used by permission.

 






  Comments