Select the search type
  • Site
  • Web
Search
DNNArticle - View
Dushenski - Duszyński - Olszewski - Schell - Szel - Szela
Created by Administrator Account in 5/23/2010 12:12:08 PM


...I have been searching my father's family. Currently the name is spelled Schell. In older records I have found the family name spelled Szel and Szell. My grandmother's family also came from Poland. The family name was Olsheski also spelled Olshewska. My grandmother's grandmother's maiden name was Dushenski also spelled Duskenski. The Schell's came for Posen area; a town call Tokorowo which no longer exist. My grandmother's family came to Wisconsin a long time ago and no one remembers were from Poland they were from. If you can help me--God Bless...

Szel and Szell are just Polish phonetic spellings of German Schell -- the sound we spell "sh" is spelled sch in German and sz in Polish. In any case, the origin of the surname is German, from a root meaning "loud, noisy person," according to German name expert Hans Bahlow. As of 1990 there were only 38 Poles with that name, most living in the provinces of Koszalin (9), Wroclaw (11), and Zielona Gora (8) -- not surprisingly, these are in the areas of western Poland that used to be ruled by Germany. However the name Szela (from the same root and meaning the same thing) is much more common, there were 930 Polish citizens named Szela as of 1990, living all over the country, with largest numbers in the provinces of Gdansk (131), Rzeszow (359), and Tarnów (101).

Olszewski is the standard Polish spelling of "Olsheski" -- again, that latter spelling makes sense as a phonetic spelling in English of what the Polish name sounded like. Olszewski means "person from Olszewo" (or several other place names beginning with the root Olszew- or Olsz-); those places take their names from the root olsza, "alder tree," so you could interpret the surname as meaning "people from the place of the alder tree." Unfortunately there's about a jillion villages in Poland named Olszewo, so God only knows which particular one your family was named for. As of 1990 there were 44,638 Poles named Olszewski, living all over the country.

With the other name it's hard to tell whether it would originally have been Duszenski or Duskenski or what -- neither is a common name. But it might be a variant of Duszyński, a name borne by 6,436 Poles as of 1990. Most names beginning with Dusz- come from dusza, "soul," especially the diminutive duszka, literally "little soul" but used as a term of affectionate, sort of like "my sweet." Without firmer data on the original form of the name, I can't say too much more, but maybe this is enough to be some help to you.

Copyright © 1998 W.F. Hoffman. All rights reserved. Used by permission.


print
Return



  Comments

  
Copyright 2008-2017 Version 7.04.01 by PolishRoots   |  Privacy Statement  |  Terms Of Use