Created by Administrator Account in 10/18/2009 1:45:58 PM


...I am trying to trace the origin of the surname Dulka. According to the family tree the name originated in the current geographical region of Poland but I can not verify any other reference except the last known city of ancestry is Vilnius (sp?) Poland.

Vilnius is the capital of Lithuania, but a great many Poles lived there (the Poles call it Wilno), especially back when Poland and Lithuania joined up as one very large country consisting of two distinct but (theoretically) equal parts, the Commonwealth of Poland and the Grand Duchy of Lithuania. My wife's paternal ancestors were Poles living in Lithuania -- so this is not at all unusual.

I'm afraid the name Dulka doesn't give any clues that will help you focus on a specific place. Dulka is a name that has appeared in documents as early as 1414, but the person mentioned in that document lived near Krakow in southcentral Poland -- a long way from Vilnius! As of 1990 there were 245 Dulka's in Poland, living in the provinces of Warsaw (3), Białystok (1), Bydgoszcz (4), Gdansk (26), Katowice (22), Koszalin (3), Krakow (5), Lodz (13), Łomża (2), Olsztyn (6), Rzeszow (2), Slupsk (1), Suwałki (2), Szczecin (2), Torun (116), Walbrzych (2), Wroclaw (2). As you can see, the largest concentration is in the province of Torun, in north central Poland; but there are people by that name living pretty much all over the country...

The compilation that gives this data (and does not have first names, addresses, or any other info, unfortunately) used a database that had data only for citizens of Poland in its current boundaries, so it tells us nothing about how many Dulka's might still be living in Lithuania... There is a gentleman who has a similar source on Lithuania, however, you might contact him and ask if the name still shows up in Lithuania and what derivation they give -- David Zincavage.

If the name is of Polish origin, it comes from a basic root dul- meaning "swelling, thickening." In some dialects there is a word dula meaning a kind of pear, and dulka would be a diminutive of that. Or it might have started as a nickname for a thickset person; there are plenty of terms like that which became names in Polish. If the name is of Lithuanian origin, Dave Zincavage might be able to tell you something about it.

Note: Mr. Dulka did contact Dave Zincavage, who had this to say:

This is a very difficult one, but it's not uncommon in Lithuania. Vanagas finds 11 persons named Dulka, 65 Dulke, 1 Dulkevićius, 15 Dulkinas, 12 Dulkis/Dulkys.

Possible roots include: the Lithuanian dulke "a grain of dust"; the Polish dul-, "swelling", dulka, "oarlock", and do'l, "pit"; the German dul, "swamp" and duel [u-umlaut], "doll"; and the White Russian name Doolko [meaning not explained] which may be related to the Russian doolo, "muzzle" and "barrel" [according to my dictionary].

I wonder if there is not some Slavic name, like Dolislaw, which is the actual source. My guess would be that there is one, whose diminutive is the root.

An interesting idea! But unfortunately I can find nothing that seems to qualify to prove or disprove it either way. This is one I have to put in the "Unsolved" file, and hope one day I will find a more satisfactory answer.

Copyright © 1998 W.F. Hoffman. All rights reserved. Used by Permission.