Select the search type
  • Site
  • Web
DNNArticle - View
Created by Administrator Account in 5/3/2012 2:05:27 PM


… Could you provide any information on the Surname Garczynski. I did some research from his Naturalization Form and it says that he came from (I'm not sure of the first letter but it looks like an L) Leullmaini, Germany,Poland.

Garczyński is a moderately common name in Poland; as of 1990 there were 2,366 Polish citizens by that name, living all over the country but with particularly large numbers (200+) in the provinces of Warsaw (217), Łódź (238), Poznań (314). The derivation of the name is not clear; it could come from the dialect term garczyna, "pot, broken pot," also used in a symbolic sense to mean "poor or sickly person." But it may also refer to origin in a place named Garcz or Garczyn; my guess is that in a lot of cases the name started as a way of calling someone who came from the village of Garczyn in Gdańsk province, or Garczyn Duzy in Siedlce province. But it's likely there isn't just one Garczyński family, but the name developed independently in different places, perhaps in most cases from these two places I've mentioned (or others with similar names too small to show up on my maps), maybe in a few cases also from that term garczyna.

That "Leullmaini" doesn't look or sound right for either German or Polish -- I'm afraid it's been misread. It's probably a town or village in that part of northern or western Poland ruled for a long time by Germany. If you could be sure what it says, that would help you a lot.

Copyright © 2000 W.F. Hoffman. All rights reserved. Used by Permission.



Copyright 2008-2017 Version 7.04.01 by PolishRoots   |  Privacy Statement  |  Terms Of Use